Витрина

Name: Intlayer
Author: Intlayer

Откройте для себя проекты, созданные с помощью Intlayer

Отправьте свой проект

Назад в галерею

Репозиторий GitHub

Посетить сайт

Intlayer Astro template

Experience the power of Astro combined with Intlayer for effortless internationalization.

Опубликовано25 апреля 2026 г.

Последнее сканирование25 апреля 2026 г.

Версия Intlayer^8.7.7

Оценить этот проект

Используемые библиотеки

intlayer

v^8.7.7

react-intlayer

v^8.7.7

svelte-intlayer

v^8.7.7

vue-intlayer

v^8.7.7

Другие проекты

Ознакомьтесь с другими проектами, использующими Intlayer для интернационализации.

SEO и глобальный охват

Технический анализ лучших практик интернационализации.

Языковой тег:

Атрибут lang в теге <html> объявляет основной язык страницы. Это помогает поисковым системам и браузерам понять язык контента.

<html lang="ru">

Почему это важно: Необходимо для SEO и доступности. Программы чтения с экрана используют его для правильного произношения контента.

HTML dir:

ltr

Атрибут dir в теге <html> определяет направление текста содержимого. Это необходимо для языков, написанных справа налево (RTL).

<html lang="ar" dir="rtl"><html lang="ru" dir="ltr">

Почему это важно: Критично для правильного отображения языков RTL, таких как арабский, иврит, персидский и урду. Улучшает читаемость и пользовательский опыт. Значения: ltr (слева направо), rtl (справа налево) или auto.

Текущий язык:

Обнаруженная локаль текущей страницы на основе HTML-атрибута lang. Это языковой код, представляющий содержимое страницы.

Примеры: en, fr, de, es-MX, pt-BR

Примечание: Должен соответствовать одному из значений hreflang и быть действительным кодом языка ISO 639-1.

og:locale:

Мета-тег og:locale сообщает социальным сетям (Facebook, LinkedIn…) язык опубликованной страницы. Без него превью ссылок считаются en_US. Он должен совпадать со значением <html lang>.

<meta property="og:locale" content="fr_FR" />

Hreflangs:

Ссылки hreflang сообщают поисковым системам об альтернативных языковых версиях вашей страницы. Они предотвращают проблемы дублированного контента и помогают предоставить пользователям правильный язык.

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en" /><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr" /><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

Рекомендация: Включите x-default для пользователей, чей язык вы не поддерживаете.

x-default:

Указывает, содержит ли страница тег hreflang x-default. Этот тег указывает страницу по умолчанию/резервную для пользователей, чьи языковые предпочтения не соответствуют конкретному hreflang.

<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" /><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" /><link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://example.com/ru/" />

Рекомендация: Всегда включайте x-default на многоязычных сайтах. Он должен указывать на страницу выбора языка или вашу основную языковую версию. Почему это важно: Гарантирует, что международные пользователи будут перенаправлены на подходящую страницу, даже если их язык не поддерживается специально.

Обратные ссылки hreflang:

Каждая альтернатива hreflang загружается, чтобы проверить, что она отвечает 200 (без редиректа), ссылается обратно на эту страницу своими тегами hreflang и объявляет ожидаемый язык.

Почему: поисковые системы игнорируют пары hreflang без обратной ссылки.

Канонический:

Тег canonical сообщает поисковым системам, какая версия URL является "основной" копией. Критично для избежания штрафов за дублированный контент на многоязычных сайтах.

<link rel="canonical" href="https://example.com/ru/page" />

Рекомендация: Каждая языковая версия должна иметь свой собственный canonical, указывающий на себя, а не на другой язык.

Локализованные ссылки:

Проверяет, содержит ли сайт ссылки на локализованный контент. Это указывает на правильную внутреннюю ссылку между языковыми версиями.

Хорошая практика: Перекрестные ссылки между языковыми версиями с использованием hreflang alternates и переключателей языков. Помогает с: Навигация пользователей между языками и обнаружение поисковыми системами всех версий.

Все якоря локализованы:

Проверяет, включают ли все внутренние ссылки на странице префикс локали в своем пути (например, /en/, /fr/). Это критически важно для правильной языковой маршрутизации.

<!-- Хорошо --><a href="/en/about">About</a><a href="/fr/about">À propos</a><!-- Плохо --><a href="/about">About</a>

Почему это важно: Обеспечивает последовательный языковой опыт и правильную структуру URL для многоязычных сайтов.

Переключатель языка:

Проверяет, что страница содержит индексируемые ссылки <a href> на другие языковые версии (переключатель языка).

Почему: без них поисковые системы находят переводы только через теги hreflang, а пользователи не могут сменить язык.

robots.txt

Доступен:

Файл robots.txt - это текстовый файл, который сообщает поисковым роботам, к каким страницам или разделам вашего веб-сайта они могут или не могут получить доступ.

User-agent: *Disallow: /admin/Allow: /

Почему это важно: Необходим для управления доступом роботов и защиты конфиденциальных областей, позволяя при этом индексировать важный контент.

Запрещено без языковых альтернатив:

Пути, запрещенные в robots.txt, но не имеющие эквивалентных версий для конкретных локалей. Это может указывать на неполную интернационализацию.

Пример проблемы: Если /admin/ запрещен, но нет /en/admin/, /ru/admin/ и т.д., это может означать, что структура сайта не использует префиксы локалей последовательно.

Рекомендация: Убедитесь, что все запрещенные пути имеют эквиваленты для локалей, если ваш сайт использует локализацию на основе URL.

sitemap.xml

Найденные URL:

Общее количество URL, найденных в вашем файле(ах) sitemap.xml. Sitemap помогают поисковым системам обнаруживать и индексировать все страницы вашего веб-сайта.

Хорошая практика: Держите sitemap актуальными и организованными. Для больших сайтов используйте индексные файлы sitemap, ссылающиеся на несколько sitemap. Влияние: Больше обнаруженных URL означает лучшее покрытие для индексации поисковыми системами.

Альтернативы присутствуют:

Указывает, включает ли ваша sitemap элементы <xhtml:link> с альтернативными языковыми версиями. Это сообщает поисковым системам обо всех языковых вариациях каждой страницы.

<url>  <loc>https://example.com/ru/page</loc>  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page"/>  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://example.com/ru/page"/></url>

Рекомендация: Включите alternates в sitemap, чтобы помочь поисковым системам понять связь между языковыми версиями.

x-default присутствует:

Тег hreflang x-default указывает страницу по умолчанию для пользователей, чей язык не является явной целью. Это запасной вариант для международных пользователей.

<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

Рекомендация: Направьте x-default на страницу выбора языка или вашу наиболее универсальную языковую версию (часто английский). Важно: Каждый набор hreflang alternates должен включать x-default.