Vetrina

Name: Intlayer
Author: Intlayer

Scopri i progetti costruiti con Intlayer

Invia il tuo progetto

Torna alla galleria Showcase

Repository GitHub

Visita il sito

Intlayer Astro template

Experience the power of Astro combined with Intlayer for effortless internationalization.

Pubblicato25 aprile 2026

Ultima scansione25 aprile 2026

Versione Intlayer^8.7.7

Valuta questo progetto

Librerie usate

intlayer

v^8.7.7

react-intlayer

v^8.7.7

svelte-intlayer

v^8.7.7

vue-intlayer

v^8.7.7

Altri progetti

Esplora altri progetti che utilizzano Intlayer per la loro internazionalizzazione.

SEO e portata globale

Analisi tecnica delle migliori pratiche di internazionalizzazione.

Tag lingua:

L'attributo lang sul tag <html> dichiara la lingua principale della pagina. Questo aiuta i motori di ricerca e i browser a comprendere la lingua del contenuto.

<html lang="it">

Perché è importante: Essenziale per SEO e accessibilità. I lettori di schermo lo usano per pronunciare correttamente i contenuti.

HTML dir:

ltr

L'attributo dir sul tag <html> specifica la direzionalità del testo del contenuto. Questo è essenziale per le lingue scritte da destra a sinistra (RTL).

<html lang="ar" dir="rtl"><html lang="it" dir="ltr">

Perché è importante: Critico per il rendering corretto delle lingue RTL come arabo, ebraico, persiano e urdu. Migliora la leggibilità e l'esperienza utente. Valori: ltr (sinistra a destra), rtl (destra a sinistra) o auto.

Lingua corrente:

La locale rilevata della pagina corrente basata sull'attributo HTML lang. Questo è il codice lingua che rappresenta il contenuto della pagina.

Esempi: en, fr, de, es-MX, pt-BR

Nota: Dovrebbe corrispondere a uno dei valori hreflang ed essere un codice lingua ISO 639-1 valido.

og:locale:

Il meta tag og:locale indica ai social network (Facebook, LinkedIn…) la lingua della pagina condivisa. Senza di esso, le anteprime dei link presuppongono en_US. Deve corrispondere al valore di <html lang>.

<meta property="og:locale" content="fr_FR" />

Hreflangs:

I link hreflang comunicano ai motori di ricerca le versioni linguistiche alternative della tua pagina. Prevengono problemi di contenuto duplicato e aiutano a servire la lingua giusta agli utenti.

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en" /><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr" /><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

Best practice: Includi un x-default per gli utenti la cui lingua non supporti.

x-default:

Indica se la pagina include un tag hreflang x-default. Questo tag specifica una pagina predefinita/di riserva per gli utenti le cui preferenze linguistiche non corrispondono a nessun hreflang specifico.

<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" /><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" /><link rel="alternate" hreflang="it" href="https://example.com/it/" />

Best practice: Includi sempre x-default nei siti multilingue. Dovrebbe puntare a una pagina di selezione della lingua o alla tua versione linguistica principale. Perché è importante: Garantisce che gli utenti internazionali vengano indirizzati a una pagina appropriata anche se la loro lingua non è specificamente supportata.

Link di ritorno hreflang:

Ogni alternativa hreflang viene scaricata per verificare che risponda con 200 (senza reindirizzamento), rimandi a questa pagina con i propri tag hreflang e dichiari la lingua prevista.

Perché: i motori di ricerca ignorano le coppie hreflang senza link di ritorno.

Canonica:

Un tag canonical dice ai motori di ricerca quale versione di un URL è la copia "master". Fondamentale per evitare penalizzazioni per contenuto duplicato nei siti multilingue.

<link rel="canonical" href="https://example.com/it/page" />

Best practice: Ogni versione linguistica dovrebbe avere il proprio canonical che punta a se stessa, non a un'altra lingua.

Link localizzati:

Verifica se il sito contiene link a contenuti localizzati. Questo indica un collegamento interno appropriato tra le versioni linguistiche.

Buona pratica: Cross-linking tra versioni linguistiche usando alternate hreflang e selettori di lingua. Aiuta con: Navigazione degli utenti tra le lingue e scoperta da parte dei motori di ricerca di tutte le versioni.

Tutti gli ancori localizzati:

Verifica se tutti i link interni sulla pagina includono un prefisso di locale nel loro percorso (ad esempio, /en/, /fr/). Questo è cruciale per un corretto routing linguistico.

<!-- Buono --><a href="/en/about">About</a><a href="/fr/about">À propos</a><!-- Cattivo --><a href="/about">About</a>

Perché è importante: Assicura un'esperienza linguistica coerente e una struttura URL appropriata per siti multilingue.

Selettore di lingua:

Verifica che la pagina contenga link <a href> scansionabili verso le altre versioni linguistiche (un selettore di lingua).

Perché: senza di essi, i motori di ricerca scoprono le traduzioni solo tramite i tag hreflang e gli utenti non possono cambiare lingua.

robots.txt

Accessibile:

Il file robots.txt è un file di testo che indica ai crawler dei motori di ricerca quali pagine o sezioni del tuo sito web possono o non possono accedere.

User-agent: *Disallow: /admin/Allow: /

Perché è importante: Essenziale per controllare l'accesso dei crawler e proteggere aree sensibili consentendo l'indicizzazione di contenuti importanti.

Vietato senza alternative di lingua:

Percorsi vietati in robots.txt ma che non hanno versioni equivalenti specifiche per locale. Questo può indicare un'internazionalizzazione incompleta.

Problema di esempio: Se /admin/ è vietato ma non ci sono /en/admin/, /it/admin/, ecc., può suggerire che la struttura del sito non utilizza costantemente prefissi di locale.

Best practice: Assicurati che tutti i percorsi vietati abbiano equivalenti di locale se il tuo sito utilizza la localizzazione basata su URL.

sitemap.xml

URL scoperti:

Il numero totale di URL trovati nei file sitemap.xml. Le sitemap aiutano i motori di ricerca a scoprire e indicizzare tutte le pagine del tuo sito web.

Buona pratica: Mantieni le sitemap aggiornate e organizzate. Per siti di grandi dimensioni, usa file indice sitemap che fanno riferimento a più sitemap. Impatto: Più URL scoperti significano una migliore copertura per l'indicizzazione dei motori di ricerca.

Alternative presenti:

Indica se la tua sitemap include elementi <xhtml:link> con versioni linguistiche alternative. Questo dice ai motori di ricerca tutte le variazioni linguistiche di ogni pagina.

<url>  <loc>https://example.com/it/page</loc>  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page"/>  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://example.com/it/page"/></url>

Best practice: Includi alternate nella sitemap per aiutare i motori di ricerca a comprendere la relazione tra le versioni linguistiche.

x-default presente:

Il tag hreflang x-default specifica una pagina predefinita per gli utenti la cui lingua non è esplicitamente mirata. È un fallback per gli utenti internazionali.

<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

Best practice: Punta x-default a una pagina di selezione della lingua o alla tua versione linguistica più universale (spesso inglese). Importante: Ogni set di alternate hreflang dovrebbe includere un x-default.