Showcase
Descubre proyectos construidos con Intlayer
Volver a la galería de Showcase
Intlayer Astro template
Experience the power of Astro combined with Intlayer for effortless internationalization.
Publicado25 de abril de 2026
Último escaneo25 de abril de 2026
Versión de Intlayer^8.7.7
Califica este proyecto
1
Bibliotecas utilizadas
intlayer
v^8.7.7
react-intlayer
v^8.7.7
svelte-intlayer
v^8.7.7
vue-intlayer
v^8.7.7
Más proyectos
Explore otros proyectos que utilizan Intlayer para su internacionalización.
SEO y alcance global
Análisis técnico de las mejores prácticas de internacionalización.
Etiqueta de idioma:
en
El atributo
lang en la etiqueta <html> declara el idioma principal de la página. Esto ayuda a los motores de búsqueda y navegadores a comprender el idioma del contenido.Por qué importa: Esencial para SEO y accesibilidad. Los lectores de pantalla lo usan para pronunciar el contenido correctamente.
HTML dir:
ltr
El atributo
dir en la etiqueta <html> especifica la direccionalidad del texto del contenido. Esto es esencial para idiomas que se escriben de derecha a izquierda (RTL).Por qué importa: Crítico para la representación adecuada de idiomas RTL como árabe, hebreo, persa y urdu. Mejora la legibilidad y la experiencia del usuario.
Valores:
ltr (izquierda a derecha), rtl (derecha a izquierda), o auto.Idioma actual:
El idioma detectado de la página actual basado en el atributo HTML
lang. Este es el código de idioma que representa el contenido de la página.Ejemplos:
en, fr, de, es-MX, pt-BRNota: Debe coincidir con uno de los valores hreflang y ser un código de idioma ISO 639-1 válido.
og:locale:
La etiqueta meta
og:locale indica a las redes sociales (Facebook, LinkedIn…) el idioma de la página compartida. Sin ella, las vistas previas asumen en_US. Debe coincidir con el valor de <html lang>.Hreflangs:
Los enlaces hreflang informan a los motores de búsqueda sobre versiones alternativas en otros idiomas de tu página. Previenen problemas de contenido duplicado y ayudan a servir el idioma correcto a los usuarios.
Buena práctica: Incluye un
x-default para usuarios cuyo idioma no soportas.x-default:
Indica si la página incluye una etiqueta hreflang
x-default. Esta etiqueta especifica una página predeterminada/alternativa para usuarios cuyas preferencias de idioma no coinciden con ningún hreflang específico.Buena práctica: Siempre incluya
x-default en sitios multilingües. Debe apuntar a una página de selector de idioma o su versión de idioma principal.
Por qué importa: Asegura que los usuarios internacionales sean dirigidos a una página apropiada incluso si su idioma no está específicamente soportado.Enlaces de retorno hreflang:
Se descarga cada alternativa hreflang para verificar que responde con un
200 (sin redirección), enlaza de vuelta a esta página con sus propias etiquetas hreflang y declara el idioma esperado.Por qué: los motores de búsqueda ignoran los pares hreflang sin enlace de retorno.
Canónica:
Una etiqueta canónica le dice a los motores de búsqueda qué versión de una URL es la copia "maestra". Crítico para evitar penalizaciones por contenido duplicado en sitios multilingües.
Buena práctica: Cada versión de idioma debe tener su propia canónica apuntando a sí misma, no a otro idioma.
Enlaces localizados:
Verifica si el sitio contiene enlaces a contenido localizado. Esto indica un enlace interno adecuado entre versiones de idioma.
Buena práctica: Crear enlaces cruzados entre versiones de idioma usando alternates hreflang y selectores de idioma.
Ayuda con: Navegación del usuario entre idiomas y descubrimiento de todas las versiones por motores de búsqueda.
Todos los anclajes localizados:
Verifica si todos los enlaces internos en la página incluyen un prefijo de idioma en su ruta (por ejemplo,
/en/, /fr/). Esto es crucial para el enrutamiento de idiomas adecuado.Por qué importa: Asegura una experiencia de idioma consistente y una estructura de URL adecuada para sitios multilingües.
Selector de idioma:
Comprueba que la página contiene enlaces
<a href> rastreables hacia sus otras versiones de idioma (un selector de idioma).Por qué: sin ellos, los motores de búsqueda solo descubren las traducciones a través de las etiquetas hreflang y los usuarios no pueden cambiar de idioma.
robots.txt
Accesible:
El archivo
robots.txt es un archivo de texto que indica a los rastreadores de motores de búsqueda qué páginas o secciones de su sitio web pueden o no pueden acceder.Por qué importa: Esencial para controlar el acceso del rastreador y proteger áreas sensibles mientras permite que se indexe contenido importante.
Prohibir sin alternates de idioma:
Rutas que están prohibidas en
robots.txt pero no tienen versiones equivalentes específicas de idioma. Esto puede indicar una internacionalización incompleta.Problema de ejemplo: Si
/admin/ está prohibido pero no hay /en/admin/, /es/admin/, etc., puede sugerir que la estructura del sitio no usa consistentemente prefijos de idioma.Buena práctica: Asegúrese de que todas las rutas prohibidas tengan equivalentes de idioma si su sitio usa localización basada en URL.
sitemap.xml
URLs descubiertas:
El número total de URLs encontradas en su(s) archivo(s)
sitemap.xml. Los sitemaps ayudan a los motores de búsqueda a descubrir e indexar todas las páginas de su sitio web.Buena práctica: Mantenga los sitemaps actualizados y organizados. Para sitios grandes, use archivos de índice de sitemap que referencien múltiples sitemaps.
Impacto: Más URLs descubiertas significan mejor cobertura para la indexación de motores de búsqueda.
Alternates presentes:
Indica si su sitemap incluye elementos
<xhtml:link> con versiones alternativas de idioma. Esto le dice a los motores de búsqueda sobre todas las variaciones de idioma de cada página.Buena práctica: Incluya alternates en el sitemap para ayudar a los motores de búsqueda a entender la relación entre versiones de idioma.
x-default presente:
La etiqueta hreflang
x-default especifica una página predeterminada para usuarios cuyo idioma no está explícitamente dirigido. Es una alternativa para usuarios internacionales.Buena práctica: Apunte
x-default a una página de selector de idioma o su versión de idioma más universal (a menudo inglés).
Importante: Cada conjunto de alternates hreflang debe incluir un x-default.